20.6.13

MAROON MOOD

 Hola a todos!! Hoy estoy aquí para celebrar que ya he acabado exámenes!! Y mañana es oficialmente verano y el último día de clase. Además me gradúo... Que ganas!! Ya subiré algunas fotos del vestido y el look de la graduación. 
Hoy he llevado un look muy veraniego aunque he tenido que ponerme una chaquetita porque hacia un poco de frio... He pensado que el granate(color nº1 de temporada y uno de mis colores favoritos), el blanco y el marrón camel harían buena combinación. Y para que no sea todo muy monótono he decidido ponerme una camiseta con detalles de encaje, bonita no??
Esta noche se celebra la primera edición del Intenz Diagonal organizada por The Shopping Night Barcelona, una mezcla de moda, gastronomía y ocio de las 8 de la tarde a las 2 de la madrugada. Participarán dos centros comerciales muy conocidos de la ciudad condal: L'Illa Diagonal y Pedralbes Centre. Acudirán varias personas conocidas y muchas bloggers(yo entre ellas!! :D) También mañana subiré unas fotos del look que llevaré.
Espero que os guste el post de hoy! 
Un beso sonrisitaaaaaas!

Hi everybody!! Today I'm here to celebrate I've finished exams!! And tomorrow is officially summer and the last day of class. I also graduate tomorrow... I can't wait more!! I'll post some photos of the dress and the look for the Prom.
Today I've worn a very summery look but I had to put on a jacket because it was a little bit cold... I've thought that maroon(color #1 of the season and one of my favorite colors), white and camel brown would make a perfect combination. And to not wear a monotonous outfit I've decided to put on a t-shirt with some lace details, it's nice, isn't it??
This night is celebrated the first edition of Intenz Diagonal organized by The Shopping Night Barcelona, a mix of fashion, gastronomy and entertainment from 8 pm to 2 am. Two well-known malls will participate in this edition: L'Illa Diagonal and Pedralbes Centre. There will go several known people and many bloggers(Including me!! :D) Tomorrow I'll also post some photos of the look I'll wear tonight.
I hope you like today's post!
Kisses smileeeeeeeeys!

More information about Intenz Diagonal here: http://www.intenzdiagonal.com/

 T-Shirt: Abercrombie&Fitch
Shorts: Abercrombie&Fitch
Jacket: Brandy Melville
Boots: Andreas
Necklace: Swarovski



17.6.13

YVES TODAY

 Hoy he ido a tomar un Starbucks al centro y he decidido ponerme un look casual sin muchos adornos. Me he puesto mi súper camiseta de YSL, con unos tejanos y un chaquetón verde con un poco de pelo falso muy mono en la capucha. También me he puesto un cinturón con tachuelas para darle un toque mas rockero.
Espero que poco a poco el tiempo mejore que dicen que vuelven lluvias...(No por favor!!)
Sigo liadísima con los exámenes pero es el último esfuerzo que sólo quedan 4 días de colegio.
Espero que os gusten las fotos pero especialmente la camiseta! :D

Today I've been to the centre of BCN to have a Starbucks and I've decided to wear a casual look without  a lot of trimmings. I've put on my super YSL's t-shirt, with some jeans and a big green coat with a bit of false animal hair which is very cute. I've also put on a belt with tacks to give to the outfit a little bit of rock and roll.
I hope the weather gets better these days because they say the rain is coming back...(Please no!!)
I'm very busy with exams but this is the last effort because the school finishes in 4 days.
I hope you like the photos but specially the tee! :D

Claudia

Jeans: Brandy Melville
Jacket: Vintage shop in BCN
Belt: H&M




14.6.13

MORE BLUE SHORTS

Hoy ha sido un día muy caluroso así que nada mas levantarme al ver el sol he decidido ponerme mis súper shorts azules que ya publique en otro post con una camiseta nueva que nada mas verla me enamoré. Tiene muchísimos colores diferentes muy fáciles de combinar con un color liso y además salen los edificios más emblemáticos de Nueva York, la ciudad más espectacular del mundo.
Esta semana que viene tengo exámenes cada día pero espero poder sacar tiempo de donde sea para actualizar Lesourireparfait. Sólo queda una semana para acabar con las clases y el último día es la graduación, que ganas! 
Pues bien, espero que os guste la combinación de la camiseta con los pantalones y las fotos en general.

Today has been a hot day so once I just got up I decided to wear my super-duper blue shorts, which I post in another post, with a new t-shirt, which when I saw it I deeply fell in love. It has a lot of intense colors which are very easy to combine with something in a plain color and it also appears the most emblematic buildings from New York, the most spectacular city of the world..
This next week I'll be having exams but I hope to have enough time to update Lesourireparfait. Only a week more and I'll have finished school and the last day is the Prom's day!
So I wish you like the combination of the shorts and the tee and the photos in general.

xoxo
Claudia



 T-shirt: Zara Trafaluc
Shorts: Primark
Shoes: Superga
Watch: Time Force




10.6.13

ROMA DAY 4

Hoy el último de mis posts de Roma... Y además... EL VÍDEO!!
Hoy hace un mes fuimos a ver las Catacumbas de San Calixto. Eran muy tenebrosas y frías y nuestro guía era un poco raro y daba miedo. Antes de llegar pasamos por un descampado lleno de ovejas que me hizo mucha gracia y justo debajo hay una foto. También fuimos al conocido barrio del Trastevere, que era muy acogedor y bonito. Estaba lleno de tiendecitas pequeñas, restaurantes muy monos y heladerías riquísimas. Entramos en la Basílica de Santa Cecília y también en la de Santa María de Trastevere, muy impresionantes las dos. 
Además fuimos a la Bocca della Verità, un sitio imprescindible en el que te tienes que tomar una foto.
Para ese último día tan soleado y caluroso decidí ponerme un conjunto de shorts y camiseta y un jersey amarillo, por si después hacia frío, unas gafas de sol y siempre con mi cámara encima.
Espero que os guste este último post de mi viaje y que también os guste el vídeo que más abajo pondré.

Today I post the last day of Rome... And also... THE VIDEO!!!
A month ago we went to see the San Calixto's Catacombs. They were murky and cold and our guide was a little strange and scary. Before arriving there we went through a place where there were lots of sheeps and I laughed a lot, there's a photo right down.  We also went to the known neighborhood called Trastevere, which was very cozy and nice. There were a lot of little shops, cute restaurants and ice-cream shops. We got in the Santa Cecília's Basilica and also in the Santa María of Trastevere's, both very awesome. 
We also went to La Bocca della Verità, an essential place where you have to take a photo in.
For that last sunny and hot day I decided to put on some shorts and a t-shirt, but also a yellow sweater, some sunglasses and always with my camera. 
I hope you like this last post of my trip and also my video that I'll put under the photos.

Lots of love,
Claudia














































T-Shirt: Brandy Melville
Shorts: Zara
Sweater: Zara
Sunglasses: Ray Ban and from a 
vintage market in Rome




El vídeo no está disponible, lo siento:(

9.6.13

ROMA DAY 3

 Ayer fui al cine y no pude actualizar, así que hoy actualizaré dos veces: una con la del día 3 y otra con el día 4.
El tercer día en Roma si que hizo buen tiempo, un sol espléndido y bastante calor, así que acerté de pleno poniéndome shorts y una camisetita corta. Ese día fuimos a la Fontana di Trevi por la mañana, estaba llena de gente!! Después comimos por los alrededores y fuimos a Piazza di Spagna. Con el día tan maravilloso que hizo estaba preciosa. A la tarde fuimos a las Galerías Borghese, también muy bonitas. Aprovechamos muchísimo el día. Después de cenar volvimos a la Fontana de noche que estaba iluminada, tomamos un helado y volvimos al hotel.
Ya sólo queda un día...

Yesterday I went to the movies so I couldn't post anything, so today I will post two times: one with the third day and another with the fourth day.
The third day in Rome was splendid, because the weather was so good and it was a little bit hot, so I put on some shorts and a short tee. That day we went to the Fontana di Trevi in the morning, which was full of peole!! We ate near there and we went to Piazza di Spagna. It was really nice because it was sunny. In the afternoon we went to the Borghese Galeries, also very nice. We enjoyed the day so much. After having dinner we went another time to the Fontana but this time at night, and it was illuminated, we had an ice-cream and we came back to the hotel.
Only one day more...

Claudia

 T-Shirt: Brandy Melville
Shorts: Bershka
Boots: Timberland
Pink Sunglasses: Ray Ban
Black Sunglasses: from a Vintage Market in Rome








7.6.13

ROMA DAY 2

Y hoy voy a por el segundo día del magnífico viaje a Roma, un día completito! 
Bien, hace un mes que vimos la preciosa iglesia de San Carlo alle Quattro Fontane de muy buena mañana, pequeñita por dentro pero muy grande por fuera. Después fuimos a ver el Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II y después a la Piazza Navona. Antes de llegar al Vaticano pasamos por delante del Castillo de Sant'Angelo. El Vaticano fue una de las cosas que más me gusto de todo el viaje porque es increíble lo grande que es. Además subimos al mirador de la cúpula de San Pietro y las vistas eran maravillosas, valió la pena subir tantos escalones para llegar arriba. Hicimos todo el recorrido andando así que imaginad que cansados estábamos!! Suerte que volvimos al hotel en tren... El día se presentó bien pero después empezó a nublarse y hasta llovió, pero a pesar de la lluvia seguía haciendo calor. Como parecía que iba a hacer sol me puse unos shorts, de color muy chillón y una camiseta con piedrecitas, ambas cosas de Primark y una chaquetita de Brandy Melville. Aunque sólo suba una foto del look de ese día, más adelante ya tomaré algunas otras para enseñar mejor los detalles. Fue un día agotador por lo que nos fuimos rápido a dormir.
Mañana más fotos de la bella Roma!!

Today I'm posting some photosof the second day of my marvelous trip to Rome, it was a complete day!
So, a month ago we saw the beautiful church of San Carlo alle Quattro Fontane very early in the morning, it seemed very big but once you get in it is really small. Then we saw the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II and then we went to the Piazza Navona. Before arriving to the Vatican, we saw the Sant'Angelo's Castle. The Vatican was one of the things that I most enjoyed of the whole trip because it is really incredible how big it is. We also went to the big balcony of the San Pietro's dome and the views were awesome, it was worth to climb so many steps to get there. We did all the route walking so you could imagine how tired were we!! Luckily we went back to the hotel by train... The day was going to be good but then it started getting cloudy and it also rained, but despite the rain it was hot. As I thought it was going to be sunny I wore a gaudy color shorts and a tee, both from Primark, and a jacket from Brandy Melville. Even though I only put one photo of my outfit, another day I will post more photos to show all the details. It was a destroying day so we quickly went to sleep.
Tomorrow more photos of the bella Roma!! 

Claudia